Preot prof. Gheorghe-Radu Sălăgian: Biblia sau Sfânta Scriptură – Pe înțelesul tuturor (V)

Părintele Gheorghe-Radu Sălăgian

FACERE 1,9-10: Si a zis Dumnezeu: “Apele cele de sub cer sa se adune într-o singura adunare si sa se arate uscatul!” Si a fost asa: apele de sub cer s-au adunat în adunarile lor si s-a aratat uscatul. Si Dumnezeu a numit uscatul “pamânt”, iar adunarile apelor le-a numit “mari”. Si a vazut Dumnezeu ca este bine(*).

(*) În ziua a treia, Dumnezeu a despartit apele de uscat, facând sa apara oceanele, marile, fluviile, râurile si pârâurile, iar pamântul sa devina uscat, pentru a putea creste pe el plantele.

FACERE 1,11-13: Si a zis Dumnezeu: “Pamântul sa odrasleasca verdeata: iarba purtatoare de samânta, dupa felul si asemanarea ei, si pom roditor(*) care dupa felu-i sa dea rod cu samânta-n sine pe pamânt!” Si a fost asa: Pamântul a odraslit verdeata: iarba purtatoare de samânta dupa felul si asemanarea ei, si pom roditor care dupa felu-i sa dea rod cu samânta-n sine pe pamânt. Si a vazut Dumnezeu ca este bine. Si a fost seara si a fost dimineata: ziua a treia(**).

(*) Este vorba despre ,,iarba”, ,,pom”: singular generic, care cuprinde-n sine specia sau regnul.
(**) Cu alte cuvinte, tot în aceasta zi a facut Dumnezeu toate plantele dupa felul lor, de la firicelul cel mai mic de iarba, pâna la cei mai înalti si masivi copaci – adica, dupa literatura biologica de specialitate: întreaga vegetatie.

FACERE 1,14-19: Si a zis Dumnezeu: ,,Sa fie-ntru taria cerului luminatori care sa lumineze pamântul(*), sa desparta ziua de noapte si sa fie ei spre semne(**) si spre anotimpuri si spre zile si spre ani, si sa fie ei întru taria cerului luminatori sa lumineze pamântul!” Si a fost asa: Dumnezeu i-a facut pe cei doi luminatori mari: luminatorul cel mare spre stapânirea zilei si luminatorul cel mai mic spre stapânirea noptii, si stelele. Si le-a pus Dumnezeu întru taria cerului, ca sa lumineze pamântul, sa stapâneasca ziua si noaptea si sa desparta lumina de întuneric. Si a vazut Dumnezeu ca este bine. Si a fost seara si a fost dimineata: ziua a patra.

(*) Sintagma ,,care sa lumineze pamântul” (literal: ,,spre luminare pe pamânt”) se afla numai în Septuaginta.
(**) …”spre semne” pare a avea o semnificatie astrologica. Coreleaza cu ,,semnele” astrelor din urmatorul verset biblic: ,,Si Domnul i-a mai grait lui Ahaz, zicând: ,,Cere pentru tine un semn de la Domnul Dumnezeul tau, în adânc sau în înaltime!” (ISAIA 7, 10-11), semne care vor preceda sfârsitul lumii: ,,Si sezând El pe Muntele Maslinilor, s-au apropiat de El ucenicii, doar între ei, si I-au zis: ,,Spune-ne, când vor fi acestea, si care va fi semnul venirii Tale si al sfârsitului veacului?” (MATEI 24, 3); ,,Iar dupa necazul acelor zile, soarele se va întuneca si luna nu-si va mai da lumina, iar stele vor cadea din cer si puterile cerului se vor clatina” (MATEI 24, 29).

Urmatoarele finalitati se refera la fixarea calendarului.
Mai pe întelesul tuturor: în ziua a patra, Dumnezeu a facut luminatorii mari: soarele si luna, si luminatorii mici: stelele, si i-a asezat pe taria cerului, ca sa lumineze pamântul si sa cârmuiasca ziua si noaptea. 

de Preot prof. Gheorghe-Radu Sălăgian – Parohia Ortodoxă Română Micula Nouă cu filia Bercu Nou şi Şcoala cu clasele I-VIII ,,Avram Iancu”, Satu-Mare

Sursa: Calauza Ortodoxa

Anunțuri

12 păreri la “Preot prof. Gheorghe-Radu Sălăgian: Biblia sau Sfânta Scriptură – Pe înțelesul tuturor (V)

  1. Luminatori inseamna corpuri care au lumina proprie.Deci,Soarele are lumina proprie,iar luna este corp luminat(primeste lumina de la Soare si o reflecta spre Pamint).Luna „cirmuieste” noaptea,adica ne arata cind este noapte.Dar Luna este pe cer si ziua si inca de 13 ori pe an.Eclipsa de Soare are loc ptr ca Luna se interpune intre Soare si Pamint,deci ziua.Stelele nu sint luminatorii mici,sint stele in Univers de de sute,de mii de ori mai mari decit Soarele nostru.
    Pina la Copernic,Galilei lumea credea ca lumina facuta de D-zeu in prima zi este cea care lumineaza si nu Soarele,ptr ca inainte de crearea Soarelui a fost creata iarba,verdeata.Cum crestea verdeata fara Soare?

    Apreciază

  2. Credem ca cel mai bine va raspunde la aceasta intrebare Sfantul Grigorie Palama:

    „A existat oare un timp când lumina soarelui nu se afla în globul solar ca într-un vas? Căci lumina s-a născut mai întâi, înainte de a fi soarele, pe când Cel ce pe toate le-a adus întru fiinţă a zidit discul soarelui abia în cea de-a patra zi, unind cu acesta lumina şi astfel rostuindu-l ca un astru făcător şi luminător al zilei.” Nu dorim să ridicăm la nivel de dogmă părerea sfântului Grigorie Palama dar să ne fie îngăduit a o îmbrăţisa mai ales că în continuarea ei sfântul ne arată cum, astfel văzute, lucrurile se încadrează în pedagogia tipologică care străbate de atâtea ori Sfânta Scriptură: „Tot astfel şi în ceea ce priveşte lumina dumnezeirii: a fost oare un timp când ea nu era cuprinsă ca într-un vas în trupul lui Hristos? Căci una este fără cauză, iar cealaltă este cauzată. Ceea ce a luat de la noi Fiul lui Dumnezeu [adică trupul], pentru noi săvârşindu-se, a primit întru sine deplinătatea dumnezeiriii şi astfel a fost arătat ca un luminător îndumnezeitor, răspândind dumnezeiasca lumină.” (Sf. Grigorie Palama, Omilii, vol. 2, trad. Parascheva Grigoriu, Bucureşti, Editura Anastasia, 2004, pp 195-196 )

    Apreciază

    • Daca lumina creata de Dumnezeu in prima zi este cea care lumineaza,cum a despartit ziua de noapte?Daca Soarele isi va inceta activitatea mai ar fi planetele luminate?Nu,ar predomina materia intunecoasa.Cind Dumnezeu a facut cei doi luminatori mari,care de fapt e numai unul,Luna fiind un corp luminat si de sase ori mai mica decit Pamintul,cum a despartit ziua de noapte?Sint oameni care se intreaba si acum unde se duce Soarele noaptea?

      Apreciază

  3. Daca pornind de la Biblie vreti sa aflati adevaruri stiintifice, atunci va aflati pe o cale gresita. Biblia ne ofera doar ceea ce este absolut necesar sa stim pentru a ne mantui. Totusi se pot extrage din Sfanta Scriptura anumite ipoteze de care oamenii de stiinta trebuie sa tina seama in cercetarile lor. Dar cam atat. Spre exemplu, pana acum niciun om de stiinta nu ne poate spune cum a fost influentat Universul de caderea in pacat a primilor oameni. Si sunt multe alte intrebari la care stiinta nu poate raspunde. Nu este pentru noi o mare problema aceasta. Toate raspunsurile le vom primi dupa moarte. Important este sa ajungem la fericirea vesnica. In aceasta perspectiva trebuie sa studiati Biblia.

    Apreciază

  4. Dupa exprimarea dvs inseamna ca biblia contine numai metafore si alegorii,ceea ce ma duce cu gindul ca nu prezinta adevarul,realitatea.Spuneti ca tot Universul a fost influentat de caderea in pacat a doua persoane. Rezumindu-ma doar la Pamint,atunci unde mai e liberul arbitru?Eu nu stiu cum a pacatuit Eva pina la urma.In momentul cind Adam a fost introdus in gradina Eden,Eva nu era inca, creata.Deci,cind Dumnezeu a atentionat sa nu se manince din fructul oprit, era de fata numai Adam.Deci,Eva n-a stiut de porunca data de Dumnezeu,a mincat,iar Dumnezeu a blestemat-o pe ea si impreuna cu ea pe toate femeile lumii sa nasca in chinuri,sa fie supuse barbatilor.Eu nu stiu ce vina a putut sa aiba biata femeie,ca sa fie blestemata in asemenea fel,iar din cauza aceasta sa aiba de suferit tot Universul.Ce treaba o avea,spre exemplu numai planetele din sistemul solar cu faptul ca Eva a mincat fara sa stie dintr-un fruct,care pina la urma nu-i facea altceva decit ca o invata ce e binele si ce e raul.O fi avut ceva influenta si asupra Soarelui,a Lunii,cel putin?

    Apreciază

  5. Dupa cum va spuneam, teologia presupune un studiu foarte atent si sub indrumarea unor peroane competente. Spre exemplu, intreaga dumneavoastra argumentatie porneste de la premisa ca Dumnezeu a facut cunoscuta porunca doar lui Adam. Aceasta ne dovedeste ca nu ati citit cu atentie urmatoarele versete:

    Iar femeia a zis către şarpe: „Roade din pomii raiului putem să mâncăm; Numai din rodul pomului celui din mijlocul raiului ne-a zis Dumnezeu: „Să nu mâncaţi din el, nici să vă atingeţi de el, ca să nu muriţi!” (Facere 3,2-3)

    Vedeti cum Eva insasi marturiseste in discutia cu sarpele ca stia despre porunca.

    Concluzia pe care o atribuiti cuvintelor mele ca Sfanta Scriptura ar cuprinde doar metafore si alegorii este fortata. Dar, da, acestea ocupa un loc destul de insemnat. Sa ne gandim la scrierile profetice si e suficient ca sa ne dam seama de acest lucru.

    Va invit inca o data sa cititi comentariile Sfantului Ioan Gura la Cartea Faceri:

    http://www.ioanguradeaur.ro/carti/cele-dintai-omilii-la-facere/

    Apreciază

  6. Am inteles!Acum,presupunem ca aveti doi copii si le dati porunca sa nu savirseasca un lucru, aparent banal,iar ei il savirsesc,ii pedepsiti atiit de rau?
    Nu le dati macar o mica explicatie?Sint totusi creatia dumneavoastra.Sa intelegem ca Dumnezeu a dat gres de la inceput cu omenirea?Daca in familia dumnevoastra s-ar mai naste si alti copii,acestia sint la fel de vinovati ca cei dinaintea lor si trebuie pedepsiti si ei la fel?Daca dumneavoastra ati sti ca mincatul unui fruct va va face sa cunoasteti binele,l-ati minca?Mincatul unui fruct oprit a fost o fapta atit de grava incit a avut influenta si asupra Universului?A avut influenta si asupra chinezilor,japonezilor,coreenilor
    mongolilor,tibetanilor,care sint vreo 3 miliarde de oameni si nu stiu nimic despre Dumnezeu?De ce Adam a trait 930 de ani,din moment ce a mincat din
    fructul oprit,ptr ca Dumnezeu il atentionase sa nu manince ca va muri imediat,negresit?Intreb si eu ca un om simplu cu 8+3 profesionale ca scoala.
    A vrut Dumnezeu ca omenirea sa ramina in stadiul de inapoiere,de salbaticie
    nelasindu-i pe Adam si pe Eva sa manince un banal fruct?Dumnezeu e considerat atotstiutor,atotcunoscator,omniscient,inseamna ca stia,ca ei vor
    minca din fructul oprit si-i astepta la cotitura,cum se spune,ptr ai pedepsi.

    Apreciază

  7. Pacatul Evei si al lui Adam nu este banal. Era o singura restrictie care le oferea libertatea de a se desparti de Dumnezeu. Pedeapsa lui Dumnezeu este legata de cunoasterea pe care o are omul si are ca scop doar indreptarea. Cunoscand dragostea lui Dumnezeu nu pot spune ca i-a pedepsit foarte aspru, desi, da, noua asa ne pot parea lucrurile. Ar fi interesant de vorbit cu Adam si Eva ca sa vedem ce spun ei. Daca vom ajunge in imparatia cerurilor, vom avea aceasta sansa. Atunci ei ne vor explica mai bine de ce a fost necesara aceasta pedeapsa.

    Pacatul pe care Eva si Adam l-au facut a avut ca si consecinta patrunderea mortii, a stricaciunii, in lume. Acest fapt a fost mostenit de toti cei care s-au nascut din Adam. Dar de ce ramaneti aici? Prin Iisus Hristos toti putem fi vindecati! Cititi Vechiul Testament in lumina Noului Testament. Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, si-a asumat toate pacatele si neputintele noastre si a suportat consecintele lor. In acest fel ne-a izvorat iertare, vindecare, bucurie vesnica tuturor.

    Prin mancarea fructului Adam si Eva nu au cunoscut binele, caci binele il cunosteau inainte, ci au cunoscut raul. Au cunoscut despartirea de bine, despartirea de Dumnezeu.

    Dumnezeu vrea doar fericirea omului si evolutia lui in bine, dar nu a creat roboti. El a creat oameni inzestrati cu libertate. Interdictia pusa de Dumnezeu le-a permis oamenilor sa-si manifeste cum vor libertatea.

    In final, va mai pun in atentie un lucru. De Dumnezeu ne apropiem prin credinta, nu prin scepticism. A fi sceptic fata de iubirea lui Dumnezeu inseamna a-I nega existenta. E dreptul si libertatea dumneavoastra sa faceti acest lucru. Va ipsiti insa in acest fel de multe bucuri. Aveti incredere, Dumnezeu va iubeste! Incetati sa mai negati aceasta iubire si, daca o veti cere, curand o veti simti in inima dumneavoastra. Dumnezeu se descopera inimii sincere si smerite.

    Intrati aici si veti gasi comentariul Sfantului Ioan Gura de Aur la Cartea Facerii:
    http://www.ioanguradeaur.ro/carti/cele-dintai-omilii-la-facere/

    Va mai recomand un articol despre fericire:
    http://cuvantortodox.ro/2011/03/23/%E2%80%9Ein-trup-fiind-nu-stiu/

    Ar fi bine sa cititi in intregime aceasta serie de articole:
    http://cuvantortodox.ro/category/dreapta-credinta/spre-emaus/

    Apreciază

  8. Sa traiti, parinte!Vreau sa va intreb,cuvintul DUMNEZEU,a fost scris macar o singura data in biblia originala?In pentateuhul lui Moise apar mai multe denumiri de divinitati:Elohim(zei),Iehova,Iahve,Adonai,Savaot,ce ma face sa cred ca aceste carti au fost scrise de mai multi oameni si fiecare a venit cu divinitatea lui.De ce toate tarile crestine nu au o singura denumire pentru
    divinitate,de exemplu Dumnezeu.Toate popoarele arabe il stiu pe Allah ca
    divinitate,popoarele budhiste il stiu pe Budha ca divinitate,de ce crestinii nu au o singura denumire pentru divinitate?Dumnezeu inseamna domnul zeu,dar cele doua cuvinte au fost comasate ptr o exprimare prescurtata.Pentru ca acest cuvint sa aiba credibilitate eu as fi de parere ca acest cuvint zeu din componenta cuvintului Dumnezeu sa fie inlocuit cu alt cuvint,pentru ca acest cuvint zeu ma duce cu gindul la mitologie.legenda,poveste,iar acestea nu sint reale,deci sint fara credibilitate.

    Apreciază

  9. Este o problema de etimologie. Argumentatia dumneavoastra este foarte corecta. Dupa cum marturiseste si pr. prof. dr. Mircea Păcurariu, cuvantul „Dumnezeu” provine din latinescul „Domine Deus”, „veche invocație păgână adoptată și de creștini pentru unicul lor Dumnezeu.” (Istoria Bisericii Ortodoxe, Ed. Institutului biblic și de Misiune a B.O.R., Buc. 1993, p. 73.).

    Crestinismul a adoptat multi termeni pagini carora le-a schimbat sau le-a imbogatit sensul. Nu cred ca va mai fi modificat cuvantul deoarece acum toata lumea intelege acest cuvant fara sa se gandeasca la etimologia lui.

    Ganditi-va ce le-a spus Sf Ap Pavel atenienilor:

    „Străbătând cetatea voastră şi privind locurile voastre de închinare, am aflat şi un altar pe care era scris: „Dumnezeului necunoscut”. Deci pe Cel pe Care voi, necunoscându-L, Îl cinstiţi, pe Acesta Îl vestesc eu vouă.” (FA 17, 23).

    Pentru noi, crestinii, Dumnezeu este Sfanta Treime. Celelalte apelative arata doar anumite atribute divine.

    Preasfanta Treime, miluieste-ne pe noi.

    Apreciază

  10. Sa traiti,parinte!Eu sint roman,dumneavoastra dupa nume sint sigur ca tot roman sinteti.Atunci cum puteti sustine ca acest cuvint Dumnezeu este de origine pagina?Cuvintul Dumnezeu nu este cunoscut de toata lumea.Nu este cunoscut nici de toata ortodoxia din lume care numara vreo 200 de milioane de enoriasi,ceea ce inseamna cam 3% din populatia de 7 miliarde de oameni a lumii.Cuvintul Dumnezeu este cunoscut doar de cei 85% dintre romani care
    sint declarati crestini si atit.Americanii,englezii stiu de God.
    DUMNEZEU ESTE O DENUMIRE NATIONALA A DIVINITATII SUPREME PELASGE TRACO-GETO-DACE ZAMOLXE,SINGURUL ZEU AL BUNILOR SI STRABUNILOR NOSTRI DIN DACIA, DIN CELE MAI VECHI TIMPURI SI PINA AZI.MAI TREBUIE SPUS CA NUMELE ZAMOLXE CA PARINTE AL MOESILOR-
    LOCUITORI DE LA SUD DE DUNARE,AR PUTEA FI MESSIOS(MESIA)DE LA MOISIA-O REGIUNE DIN SUDUL DUNARII(BULGARIA DE AZI).ATI CITIT RELIGIA DACIEI?ACUM,VA INTREB DIN NOU,SINTETI INTR-ADEVAR ROMAN?NU DE ALTA DAR AM CONSTATAT CA SUSTINETI ,CA ACEST CUVINT DUMNEZEU, ESTE DE ORIGINE PAGINA.

    IATA CUM SUNA -RUGACIUNEA DOMNEASCA A BUNILOR SI A STRABUNILOR NOSTRI GETO-DACI ( CARE DAINUIE DIN 683 I CH):

    TATAL NOSTRU DUMNEZEU,MAMA NOASTRA DOMNAZINA,
    VOI CARE TRAITI IN LUMINA,INTELEPTI SINTETI IN CER SI PE PAMINT.
    ASTEPT DARUL INALTARII VOASTRE IN MINE,
    VREAU SA PRIMESC HARUL VOSTRU IN FIECARE ZI.
    LUMINA VOASTRA SA-MI FIE CA PIINEA DE ZI CU ZI.
    SA-MI DEA INTELEPCIUNE SUFLETULUI,CARE SA-MI LUMINEZE
    CU PUTERE VIATA.
    TATA DUMNEZEU SI MAMA DOMNAZINA,
    ROGU-VA SA-MI DATI BINECUVINTAREA VOASTRA DE LUMINA,
    SA POT TRAI IN INTELEPCIUNE,MULTUMIRE SI HAR.
    SI FOCUL DIN INIMILE VOASTRE SA FIE SI IN INIMA MEA.

    ASA SA FIE !…ASA SA FIE !…ASA SA FIE !…..ZAU !

    ACESTA ESTE TATAL NOSTRU ADEVARAT AL BUNILOR SI STRABUNILOR MEI TRACI-GETO-DACI,DE CARE SINT MINDRU.
    ASA CA SA NU MAI SUSTINETI NICIODATA SAU NICI MACAR O DATA CA ACEST CUVINT -DUMNEZEU, ESTE DE ORIGINE PAGINA,EL ESTE AL NEAMULUI MEU SCUMP,ROMANESC.DE ACEEA A PRINS FOARTE REPEDE
    CRESTINISMUL IN ROMANIA PRIN FOLOSIREA ACESTUI CUVINT DUMNEZEU
    DIN RELIGIA DACA,DE CARE LUMEA STIA DEJA.MAI ALES DUPA NICEEA 325,CIND IMPARATUL ROMAN CONSTANTIN A OBLIGAT SUB AMENINTAREA GARZILOR PERSONALE,PE CEI PREZENTI SA VOTEZE CA ISUS ESTE DUMNEZEU.CUVINTUL DUMNEZEU A FOST SCRIS INTR-O BiBLIE PTR PRIMA DATA IN 1688,CIND BIBLIA A FOST TRADUSA DE SERBAN CANTACUZINO.ACESTA A FOST PRIMUL CRE A INLOCUIT NUMELE TUTUROR ZEILOR DIN V.SI N.TESTAMENT CU NUMELE DE -DUMNEZEU,
    CARE ERA DEJA CUNOSCUT DE POPULATIA ROMANA.ASA CA ASTA E SI GATA. AS VREA SA STIU PINA LA URMA CE SINTETI CA ORIGINE? SI NU UITATI UN LUCRU,CA IN TOATA BIBLIA DUMNEZE-UL BIBLIC SE LAUDA CA EL ESTE DUMNEZEUL LUI AVRAM,ISAC,IACOV,ISRAEL,DAVID SI ATIT,IAR ISUS SUSTINEA CA EL NU A VENIT DECIT PTR OILE RATACITE ALE ISRAELULUI……..

    Apreciază

  11. Eu numesc pagana orice alta religie inafara de crestinism si iudaism. Inclusiv cea a stramosilor mei daci.

    Referitor la teoria etimologica pe care o sustineti va propun sa scrieti un studiu stiintific serios argumentat, cu referiri clare la izvoare, si atunci va putea fi luata in seama. Si chiar daca veti reusi sa faceti acest lucru, aceasta nu inseamna ca toata lumea va trebui sa se alinieze teoriei dumneavoastra.

    Da, Dumnezeu este al lui Avraam, Isaac si Iacov si este si al meu. Aceasta pentru ca prin botezul crestin m-am inrudit duhovniceste cu ei.

    Acea afirmatie a Mantuitorului la care faceti referire e scoasa din context. Mantuitorul a venit pentru toti oamenii. Avem atatea exemple in Sfanta Scriptura de pagani pe care Dumnezeu i-a primit.

    „Auzind, Iisus S-a minunat şi a zis celor ce veneau după El: Adevărat grăiesc vouă: la nimeni, în Israel, n-am găsit atâta credinţă. Şi zic vouă că mulţi de la răsărit şi de la apus vor veni şi vor sta la masă cu Avraam, cu Isaac şi cu Iacov în împărăţia cerurilor. Iar fiii împărăţiei vor fi aruncaţi în întunericul cel mai din afară; acolo va fi plângerea şi scrâşnirea dinţilor.” (Matei 8,10-12)

    Dialogul nostru poate continua atat timp cat vreti sa invatati ceva. Daca stiti deja… creati-va propriul blog si expuneti-va acolo teoriile.

    Doamne ajuta!

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s